Etapas de la vida humana
INFANCIA
la infancia / la niñez / la edad tierna – dzieciństwo
la concepción – poczęcie
la fecundación – zapłodnienie
la vida intrauterina – życie płodowe
el nacimiento – narodziny
los albor(es) de la vida – zaranie (początek życia)
la primera infancia – wiek niemowlęcy
la lactancia – okres karmienia piersią
la edad preescolar – lata przedszkolne
la edad escolar – lata szkolne
el alumno / la alumna – uczeń, uczennica
el bebé probeta – dziecko z probówki
el embrión – embrion
el chaval / el chico / el crío – malec, brzdąc
el niño / el nene (pot.) – dziecko
el chiquillo / la chiquilla – chłopczyk, malec / dziewczynka
el feto – płód
el hombrecito / hombrecillo – mały mężczyzna
el niño de pecho / de teta – niemowlę, osesek
el recién nacido – noworodek
dar a luz – urodzić
I ejercicio: Wstaw odpowiedni wyraz w luki:
1. …………………………………es un período comprendido aproximadamente de los 6 a los 11 años de edad.
2. Hay pruebas extensas de los beneficios de la …………………….materna para los recién nacidos y las madres.
3. Juanjo es sordo de…………………………………….
4. Regresan a aulas miles de …………………………….tras descanso navideño.
5. Las mujeres regresan al trabajo tras ………………………….y no se toman un permiso de maternidad.
6. Un neonato o ……………………………………..es un bebé que tiene 27 días o menos desde su nacimiento.
7. Coloquialmente, a los bebés concebidos a través de la fecundación in vitro, se les denomina ………………………..
(Odpowiedzi poniżej)
JUVENTUD
la juventud / la edad temprana – młodość
la pubertad – okres pokwitania / dojrzewania płciowego
la edad del pavo – trudny wiek dojrzewania
la minoría de edad – niepełnoletność
la adolescencia / los años de juventud – wiek młodzieńczy, młode lata
la edad del pavo – trudny wiek dojrzewania
el/la adolescente – nastolatek / nastolatka
el imberbe / barbilampiño – żółtodziób, gołowąs
el chico / la chica – chłopiec / dziewczyna
el/la estudiante – uczeń / student(ka)
el joven – chłopak, młodzieniec
la joven – dziewczyna, panna
la jovencita / (pot.) la gansa – młoda dziewczyna / (pot.) młoda gąska
el jovenzuelo – młodzieniaszek
los jóvenes – młodzież
el mocoso / la mocosa – smarkacz / smarkula
el muchacho / la muchacha – chłopak / dziewczyna
el pimpollo – podlotek
la señorita – panienka
la tía buena – laska (atrakcyjna dziewczyna)
Ejercicio II: Wstaw odpowiedni wyraz w luki:
1. Una de las inclinaciones de los ……………………….de hoy en día es el sexo, las drogas y el alcohol.
2. ………………………es una mujer que no está casada.
3. De niña era un ……………………………..y ahora es una mujer preciosa.
4. A ver, ………………………., tú harás lo que te diga tu padre, así que no discutas.
5. ……………………………………….comprende toda la infancia y, a menudo, la adolescencia o parte de ella.
6. Juan es muy buen ……………………………y siempre saca buenas notas.
7. La llamada ………………………………………supone la irrupción de una nueva etapa en la vida de nuestros hijos que anuncia el fin de la infancia y la llegada de la adolescencia.
MADUREZ
la madurez – dojrzałość
la edad adulta – dorosłość
la edad madura – wiek dojrzały
la mayoría de edad – pełnoletność
la nubilidad – dojrzałość / zdolność do zawarcia małżeństwa
la madurez sexual – dojrzałość płciowa
la flor de la vida – najlepszy okres życia
la edad casadera – wiek odpowiedni do zawarcia małżeństwa
la edad de quintas – wiek poborowy
la mediana edad – wiek średni
el adulto / la adulta – dorosły, dorosła
el hombre maduro – dorosły mężczyzna
la mujer madura – dorosła / dojrzała kobieta
Ejercicio III: Wstaw odpowiedni wyraz w luki:
1. Uno es …………………… cuando ya ha dejado la infancia y adolescencia por alcanzar su completo desarrollo físico.
2. Hay una enorme diferencia entre salir con un ……………………………. y un niño que aún no sabe lo que quiere.
3. La …………………………… es la edad de un individuo que disfruta plenamente de sus capacidades y que todavía no alcanzó la ancianidad.
4. El término crisis de la…………………….o crisis de los 40 se usa para describir un período de cuestionamiento personal, que comúnmente ocurren al alcanzar la mitad de la edad que se tiene como expectativa de vida.
VEJEZ
la vejez / la ancianidad / la senectud – starość
la edad avanzada / provecta – podeszły wiek
el climaterio / la edad crítica – klimakterium
la edad de jubilación – wiek emerytalny
la tercera edad – trzeci wiek
la menopausia – menopauza, przekwitanie
el ocaso de la vida – schyłek życia
la muerte – śmierć
el anciano / la anciada – staruszek, staruszka
el difunto / el muerto – nieboszczyk, umarły
el hombre viejo – starszy człowiek
el hombre mayor – starszy pan
los viejos – starzy
la mujer mayor – starsza kobieta
el viejo / la vieja – stary / stara (pot.)
Ejercicio IV: Wstaw odpowiedni wyraz w luki:
1. …………………………casi siempre es una etapa natural en la vida de una mujer, que normalmente ocurre entre las edades de 45 y 55 años.
2. Juana ya se considera una …………………………………..para tener un hijo y tiene solamente 34 años.
3. La nueva ley de pensiones y jubilación entrará en vigor a partir del 2013 en la que retrasa la ……………………….hasta los 67 años.
4. La religión nos enseña que …………………………………….no tiene por qué ser el final de todo.
Dla bardziej zaawansowanych:
Clave / Klucz:
Ejercicio I 1. Edad escolar 2. lactancia 3. nacimiento 4. alumnos 5. dar a luz 6. el recién nacido 7. bebés probeta
Ejercicio II 1. jóvenes 2. Señorita 3. pimpollo 4. mocoso 5. La minoría de edad 6. estudiante 7. edad del pavo
Ejercicio III 1. adulto 2. hombre maduro 3. madurez 4. mediana edad
Ejercicio IV 1. La menopausia 2. mujer mayor 3. edad de jubilación 4. la muerte
Brak komentarzy
Przejdź do dyskusjiBrak komentarzy
Nikt nie napisał jeszcze komentarza, możesz być pierwszy.