Hiszpańskie rzeczowniki zmieniające znaczenie w zależności od rodzaju

W jednym z poprzednich postów poruszyłam temat rodzaju męskiego i żeńskiego w języku hiszpańskim (TUTAJ). Tym razem chciałabym jeszcze bardziej przybliżyć Wam ten temat poświęcając dzisiejszy post rzeczownikom, które w języku hiszpańskim wyglądają bardzo podobnie, a jednak zmieniają swoje znaczenie w zależności